Caving in the Gouffre Berger - "Immersion" - In the footsteps of Fernand Petzl
23 Diciembre 2011
Espeleología
Team Petzl retraces the steps of the first explorers (Joe Berger, Fernand Petzl, Jean Lavigne, Georges Garby, Pierre Chevalier...). Thanks to extraordinary images from the film "Siphon-1122" (directed by Georges Marry in 1962 and produced by Jack Lesage) relive the intensity of the first descent in this now well-known, must see cave.
En el vídeo
Nina Caprez
Buscar la felicidad en el presente. "Tengo mucha confianza en mí misma. Soy una persona segura. En nuestro deporte, es fundamental para poder enfrentarse a vías difíciles. Estar en contacto con la naturaleza, vivir al máximo, conocer a gente que comparte esta pasión, escalar juntos... esto es la felicidad para mí. Mi primera gran competición fue el campeonato del mundo juvenil de Pekín. Éste es el primer gran recuerdo de la “pequeña Nina”. Me encanta la sensación de ganar una competición, aunque competir no es lo que más me llena. Mi objetivo es seguir progresando cada día en la escalada deportiva y enfrentarme a vías de varios largos que realmente me motiven."
Charlotte Durif
Una corredora de fondo:
"Empecé con mi padre y mi hermano en vías de varios largos, en alta montaña. Todo era muy natural, hacíamos vivac en los glaciares. Desde muy joven me moví por ambientes que me atraían hacia la naturaleza, el trekking, el esquí, el barranquismo y las vías ferratas. Al probar la escalada en rocódromo quedé enganchada a un tipo de escalada más técnica. En los sitios que frecuento encuentro gente que hace de la simplicidad su máxima, gente que a menudo está al margen del sistema. Su forma de vivir marca cada vez más mis preferencias a la hora de escalar. Su autenticidad y su influencia tienen un peso decisivo al elegir mis retos. Sé por qué escalo y dónde escalo. He encontrado un equilibrio entre mi forma de estar activa y la paz que me regala la naturaleza. Me gustan las vías largas de continuidad, porque son como carreras de fondo. Me dejan tiempo para ser más creativa y solucionar los pasos uno tras otro. Esta práctica, que lo inunda todo, me deja recuerdos hechos de ambientes y sensaciones gestuales de gran carga emotiva."
